Hexmasters Faktoider: Chrusjtjovs sko

Nikita Sergejevitj Chrusjtjov (flera stavnings-varianter finns om man inte håller sig till originalet Хрущёв vilket jag inte tänker göra här) var, som bekant, ledare för Sovjetunionens kommunistiska parti 1958-64. Han ansågs - åtminstone av sina fiender - som en bonnläpp, grov och burdus och allmänt hämningsbefriad.

Sondottern Nina Chrusjtjeva berättar om detta, och hur familjen skämdes för i synnerhet episoden med skon, som de naturligtvis påmints om några tusen gånger. Men när hon märkte att olika källor angav olika tidpunkter och anledningar till skobankandet så blev hon misstänksam, och så det här att ingen kunde hitta någon bild på händelsen... Var det hela kanske en myt?

Nina börjar gå igenom dagstidningar från hösten 1960, då Chrusjtjov besökte USA och FN:s högkvarter under ett internationellt toppmöte av rang; Eisenhower, Macmillan, Castro, Nehru, Nasser och många andra ledare var på plats. Givetvis bevakades det hela intensivt av pressen, och givetvis var det internationella utbytet lika intensivt som uppriktigt. Men dagarna och veckorna gick, utan skymten av någon sko.

Onsdagen den 12 oktober 1960, där var den, på alla tidningars förstasida: Nikita Sergejevitj och hans berömda sko. Mitt hjärta sjönk som en sten. Jag fick en chock, säkert lika kraftig som den man erfor i FN:s högkvarter 40 år tidigare. Jag svalde tårar av besvikelse, stirrade på bilden i flera minuter, och så började orden bilda meningar.

Den filippinska delegationens ordförande, senator Lorenzo Sumulong, uttryckte sin förvåning över att Sovjetunionen bekymrade sig över den västerländska imperialismen, när de själva svalde hela östeuropa. Chrusjtjovs vrede överträffade allt han tidigare visat upp. Han kallade den stackars filippinen "en fjant, en idiot och imperialismens lakej", sedan ställde han sin sko på skrivbordet och dunkade på det. [ he put his shoe on the desk and banged it ]

Händelsen inträffade alltså den 11 oktober 1960, och fanns med i tidningarna - samtliga, kan man tänka sig - dagen efter.

Sumulongs fråga, och reaktionen på den, blir mer begriplig när man får reda på i vilket sammanhang den ställdes:

In midweek Khrushchev anxiously nursed forward the one Soviet issue that had any hope of winning a favorable U.N. vote: a resolution demanding immediate freedom for all colonies everywhere. One after another, Afro-Asian delegates marched to the podium to promise their votes. Then Philippine Delegate Lorenzo Sumulong urged that the resolution be widened to include discussion of "the inalienable right to independence of the peoples of Eastern Europe."

Near panic set in among the Communist delegates. Rumania's Deputy Foreign Minister Eduard Mezincescu popped up on a point of order, and Khrushchev took off his shoe, waved it and pounded it. Then, apparently dissatisfied with Mezincescu's protest, Nikita Khrushchev strode briskly down the aisle to pour vituperation on Sumulong.

I DN:s klipparkiv hittar jag en rapport från vår dåvarande utrikeskorrespondent Sven Åhman som hade sitt kontor i FN-byggnaden. SKANDALSCEN I FN VILD FÖRVIRRING är rubriken på första sidan och artikeln fortsätter: "FN-församlingens plenum upplöstes i vildaste förvirring på onsdagskvällen efter en skandalscen utan motstycke i organisationens 15-åriga historia. Vid ett tillfälle under slutet av debatten tog Chrusjtjev av sig en sko och dunkade med den i bordet som protest."

Nikita gjorde väsen av sig vid flera tillfällen under toppmötet; han avbröt Storbritanniens premiärminister Harold Macmillan genom ett "ilsket ropande och häftigt bultande i bänken gång på gång", en annan gång dunkade han med knytnävarna i bordet och kallade Franco för bödel, och på bilden ovan återges samma sorts protesterande mot Dag Hammarskjöld. (I ljudarkivet på Sveriges Radios hemsida uppges att "dunkningarna sägs komma från att han dunkade skon i bänken" - ibland har man nytta av rörliga bilder.) Dessa händelser, och säkert ännu fler där Nikita demonstrerat sitt odiplomatiska humör, har folk blandat ihop med sko-bultandet, men det rör sig alltså om olika händelser.